«Чувиха» (девушка), «редиска» (нехороший человек)… Эти и подобные слова помнят (а многие до сих пор употребляют их в речи) все поголовно благодаря фильму «Джентльмены удачи». Да и не только их, а и другие, которые принято называть сленгом. Причем их использование не зависит от возраста, социального статуса или уровня образования. Просто у каждого поколения есть свои словечки и выражения, по которым можно определить тот или иной отрезок времени.
Сегодня мы предлагаем вам ненадолго вернуться в эпоху 80-90-х годов прошлого века, от которой мы пока что еще не так далеко и ушли по большому счету. Уверены, при прочтении нашей подборки вы не раз воскликнете: «Точно! Мы тоже так говорили!!!»
Итак, команда 1Gai.ru отправляется по волнам памяти в конец 20-го века. Вы с нами? Тогда вперед!
Что означает: парень или любой человек мужского пола
Пример: Давай у того чувака спросим.
Что означает: высокая прическа, напоминающая гребень
Пример: Один из характерных признаков истинного панка — ирокез.
Что означает: сделанный из хлопка
Пример: Бери не глядя! Это же натуральный коттон!
Mercedes
Что означает: Мерседес
Пример: Слышал, Костян себе Мерина прикупил.
Что означает: ученик или студент, слишком поглощенный учебой
Пример: Да что с него взять, он же ботан!
Что означает: то же, что и портфель, небольшой чемоданчик с жестким корпусом для документов, бумаг или тетрадей
Пример: Забыл дипломат в машине, сейчас сбегаю за ним.
Что означает: восторг высшей степени, кайф
Пример: Я тащусь как удав по стекловате, когда смотрю на него.
travelask.ru
Что означает: точка общепита: столовая, закусочная, забегаловка
Пример: Зашел перекусить в какую-то тошниловку.
Что означает: фонограмма
Пример: Сейчас многие исполнители не стыдятся петь под фанеру.
Что означает: встречаться с кем-то, быть парой
Пример: Она сейчас с Сашкой ходит.
Что означает: сигнал о том, что нужно либо убегать, либо прекращать какие-то действия
Пример: Пацаны, атас!
Что означает: музыка
Пример: Сегодня на дискаче был прикольный музон.
Что означает: хватит
Пример: Харэ я сказал!
Что означает: финансовая афёра, где основная масса вкладчиков теряет свои деньги
Пример: Руководитель пирамиды был привлечён к уголовной ответственности.
Что означает: машина
Пример: У него такая крутая тачка!
Что означает: БМВ
Пример: Видел его сегодня на новой Бэхе.
Что означает: предложение выпить крепкий алкоголь втроем
Пример: Не хочешь после работы сообразить на троих?
Кстати, вот что пишет пользователь Pikabu nastradamik о том, откуда в СССР взялось выражение «сообразить на троих»
Что означает: сахар
Пример: Дайте мне песку на все талоны.
Что означает: не получить желаемого; лишить удовольствия
Пример: Вот это облом! А я так надеялся, что всё получится!
Что означает: волосы, как правило, длинные
Пример: Весь его вид, включая хаер, говорил о том, что ему плевать на мнение окружающих.
Что означает: покровительство и защита (зачастую на добровольно-принудительных началах), оказываемые преступниками за деньги
Пример: Их крышует самая крупная группировка в городе.
Что означает: флиртовать без интимного продолжения; игнорировать; не выполнять обещанного
Пример: Даже не вздумай меня продинамить!
Зеленоград, Москва, архив ЗелАО
Что означает: центральная улица в любом населённом пункте
Пример: Пошли прошвырнёмся по Бродвею!
Что означает: родители сейчас дома
Пример: Сегодня не получится: у меня шнурки в стакане.
Что означает: лицо
Пример: Кто это тебе фейс так разукрасил?
Что означает: то же, что мордой об стол — на английский манер; в жесткой форме поставить на место
Пример: А фейсом об тейбл не хочешь?
Что означает: наряд
Пример: Ничё так у неё прикид!
bigpicture.ru
Что означает: красивая девушка
Пример: Пошли, там реальные гёрлы будут!
Что означает: спекулянт, перепродающий по сильно завышенным ценам товары из-за границы
Пример: Такие джинсы в магазине не купить, их можно достать только у фарцовщика.
Что означает: встретиться для выяснения отношений
Пример: Они уже забили стрелку на послезавтра.
Что означает: агрессивно себя вести
Пример: Хорош быковать, веди себя прилично!
Что означает: туалет
Пример: Пойду в тубзик схожу.
Что означает: весело проводить время в компании
Пример: Может, потусим сегодня?
Что означает: здо́рово, круто, классно!
Пример: Зыко получилось!
Что означает: друг
Пример: Вон мой кент идёт.
Что означает: то же, что шухер: приближающаяся опасность
Пример: Шуба! Сматываемся по-тихому!
Что означает: телевизор
Пример: Что сегодня по ящику показывать будут?
Что означает: человек, которого легко обмануть
Пример: Да он прирождённый лох!
Что означает: вымогательство с применением физической силы, угроз с целью получения прибыли на регулярной основе
Пример: Их банда занималась рэкетом.
Что означает: сокращённое название коммерческого магазина
Пример: Где купил? — В комке.
Что означает: стать незаметным; создать у других впечатление о своей непричастности к чему-либо
Пример: Прикинулся ветошью, типа ничего не знаю.
Юрий Абрамочкин / russiainphoto.ru
Что означает: спекулянт, самостоятельно закупающий товар за границей и перепродающий его на родине с огромной накруткой
Пример: Челноков можно отличить по клетчатым баулам.
Что означает: продукция для широких масс населения, обычно низкого качества
Пример: Магазины заполонил китайский ширпотреб.
Что означает: напускное высокомерие, заносчивость; когда человек изображает себя не тем, кем он является на самом деле; всяческое демонстрирование своего якобы богатства
Пример: Весь такой на понтах, куда деваться!
Что означает: говорить ерунду
Пример: Да он какую-то пургу гонит!
championat.com
Что означает: наивысшая оценка
Пример: Выглядит она — просто космос!
Что означает: странная, ненормальная ситуация; неадекватное поведение
Пример: Его, похоже, шиза посетила.
Что означает: говорить правду, без утайки
Пример: Давай по чесноку?
Что означает: беззаконие, произвол
Пример: В городе творился настоящий беспредел.
Что означает: когда всё плохо
Пример: Всё, трындец нам пришёл!
Что означает: обман, предательство
Пример: Он кинул их на немаленькие деньги.
Что означает: обман
Пример: Лихо он их развёл!
Что означает: мошенник, игрок в напёрсток, «разводящий» людей на деньги
Пример: Напёрсточники промышляют чаще всего в людных местах: на рынках, пляжах, вокзалах.
Что означает: миллион (в значении денег)
Пример: Можешь дать пару лимонов взаймы?
Что означает: рубли
Пример: Заработал три тысячи деревянных.
Что означает: доллары
Пример: Обменял рубли на баксы.
Что означает: видеосалон
Пример: В видюшнике сегодня новый фильм крутят, пойдём?
Что означает: всё равно, безразлично
Пример: Да мне всё это по барабану!
Что означает: члены преступной группировки
Пример: Сегодня здесь братки гуляют, так что лучше идите в другое кафе.
Что означает: девушка
Пример: Смотри, какая фикса идёт!
Что означает: супер, отлично
Пример: Как у тебя дела? — Всё ништяк!
Что означает: танцы, дискотека
Пример: Пойдёшь сегодня на скачки?
Pastvu.com
Что означает: уничижительная оценка чего-то или кого-то, обозначающая что-то несовременное или примитивное
Пример: Как тебе мероприятие? — Колхоз!
Что означает: легко, без проблем
Пример: Да фигня вопрос, сделаю!
Что означает: состоятельный человек, хорошо одетый
Пример: Он весь такой упакованный, сразу видно — при деньгах.
Что означает: деньги
Пример: У тебя бабки есть? — Нет.
Что означает: тысяча рублей
Пример: Сколько стоит? — Штука.
Что означает: высмеивать в обидной форме; хохмить
Пример: Постебались они над ним вволю.
кадр из фильма "Приключения Петрова и Васечкина"
Что означает: быстро
Пример: Сейчас быренько домашку сделаю и пойду гулять.
Что означает: руки
Пример: Грабли свои убери!
Что означает: удовольствие
Пример: Давно я такого кайфа не испытывал!
Что означает: обувь
Пример: Шузы сейчас носят с перепонкой, на высоком каблуке.
Что означает: низкопробный алкоголь
Пример: От синьки помер, допился бедолага.
Что означает: драка
Пример: Вечером намечается знатный махач с поселковскими.
Что означает: варёные джинсы с неравномерным окрасом
Пример: Сейчас все в таких варёнках ходят!
Что означает: бездомный человек
Пример: Где он сейчас? — Да говорят, что бомжует где-то в районе вокзала.
Что означает: родители
Пример: У тебя предки уже вернулись с дачи?
Что означает: американец
Пример: Там этих пендосов полным-полно.
Что означает: классно
Пример: Он так чётко танцует, прям завидки берут!
Что означает: как тебе?
Пример: Зацени, мне идёт это платье?
Что означает: гулять, околачиваться
Пример: Пошли куда-нибудь пошаримся?
Что означает: сокращённый вариант обращения «ребята»
Пример: Ребзя, кто со мной?
Что означает: беспорядок, переполох, суматоха
Пример: Такой кипиш там навели!
Что означает: не понимать
Пример: Ты совсем что ли не догоняешь, что происходит?
Что означает: низкопробный; то, что высмеивают, осуждают
Пример: Такая стрёмная свадьба!
Что означает: враньё; ерунда
Пример: Лажа какая-то!
Что означает: опозориться; просчитаться, ошибиться
Пример: Облажался он знатно!
Что означает: пористая подошва белого цвета из полиуретана
Пример: Купила себе сапоги на манке.
Что означает: украшение, сделанное своими руками
Пример: Она любитель украшать себя всякими фенечками.
Что означает: не понял
Пример: Я что-то совсем невкурил, кто прав, а кто виноват.
Что означает: медлительный человек; тугодум
Пример: Он такой тормоз, что с ним лучше не связываться.
Что означает: лгать, уводить от темы разговора
Пример: Хватит вешать мне лапшу на уши!
Что означает: хорошо отдохнуть
Пример: Предлагаю сегодня оттянуться по полной!
Что означает: что-то смешное
Пример: Сейчас прикол расскажу!
Shutterstock
Что означает: договорились
Пример: Ну что, замётано? Смотри не передумай!
Что означает: забудь, не обращай внимания
Пример: Да забей ты на них!
Что означает: отстань!
Пример: Отвянь от меня наконец-то уже!
Amazon
Что означает: высшая форма выражения восхищения, в большинстве своем использовалась девочками
Пример: Юбка — отпад!
Что означает: трус, боязливый, напуганный человек
Пример: Он вечно какой-то зашуганный ходит.
Что означает: попасть в сложную или неприятную ситуацию
Пример: Это какой-то попадос!
Обложка: dreamstime.com