«Шурши от меня»: фотографии смешной игры слов из примеров нашей жизни.
Кроме бесчисленных мемов и смешных видео, в Интернете можно наткнуться и на другой развлекательный контент – каламбур. Мастерски пошутить в таком ключе сможет не каждый – нужно уметь владеть словом и искусно играть на контрасте смыслов. Понять каламбур тоже непросто – его вряд ли осилит иностранец или человек, который не берет в руки книг.
Сегодня мы в 1Gai.ru собрали для вас 20 примеров смешной игры слов, которые заставят вас немного подумать и, конечно же, улыбнуться.
1. Главное в журналистском деле – хорошие заголовки
Pikabu / @Radzha.arif
2. Каламбур кулинарный
Pikabu / @Ruti
3. Шутка со смыслом
Pikabu / @Falconline
4. Когда с самоиронией все в порядке
Pikabu / @Jumpst
5. Необычная фамилия рождает возможности для импровизации
Pikabu / @fallingxmoment
6. Этот неловкий момент
Pikabu / @paszzsap
7. Пример поистине интеллектуального юмора
Pikabu / @Jumpst
8. Настоящий блокбастер с уборщицей в главной роли
Pikabu / @SemaPotom
9. А теперь сыграем в «Где логика?»
Pikabu / @BabushkaTatti
10. Женщина, которая знала, чего хочет
Pikabu / @RNDDEM
11. А ты уже купил все стройматериалы…
Pikabu / @XuIsMe
12. Ох уж этот «богатый» английский язык. Перевод: «Ты не можешь изменить людей вокруг себя, зато можешь их заменить»
Pikabu / @ihazspoonz
13. Шурши от меня...
Pikabu / @LuciannaTodd6666
14. Как и в любом другом нашем городе
Pikabu / @expositor
15. Современные проблемы требуют современного юмора
Pikabu / @CaptShakespeare
16. Святая субординация
Pikabu / @zzmaximushkazz
17. Немного юмора пикабу-пользователей – и перед вами связный текст
Pikabu / @koperater
18. Главное – не абы как
Pikabu / @pniinp
19. Бобровые секреты
Pikabu / @Asklepias
20. Немного языкового барьера
Pikabu / @Mike3101
Обложка: 1GAI.ru / Pikabu