Do you speak English? 33 необычных английских слова, которые официально закреплены в словаре
Учите английский? Разнообразьте словарный запас!
Мир не стоит на месте, а вместе с ним меняется и язык. Редакторы Оксфордского словаря не отстают: они регулярно добавляют новые слова, чтобы отразить современные культурные явления. Так появление не самого легкого для произношения «Fuhgeddaboudit» обрадовало поклонников сериала «Сопрано», а официальное закрепление «to vom» и «bridey» вызвало удивление.
Что еще нового в Оскфордском словаре — читайте ниже. Мы собрали 33 новых слова, которые помогут разнообразить вашу разговорную речь и сойти за native speaker за границей.
Bae (бэй)
Ласковое и нежное обращение к парню или девушке.
Bridey (брайди)
Невеста или тот, кто на нее похож.
Dumpster fire (дампстэ файэ)
Имеет два значения: буквальное — пожар в мусорном контейнере; и метафоричное — когда речь идет о хаотичной ситуации или катастрофе, с которой невозможно справиться.
Jerkface (джёркфэйс)
Чаще всего используется в жарком споре, когда хочется назвать оппонента раздражающим и подлым человеком, которого вы презираете. Оскорбление в чистом виде, так что будьте осторожны.
Noob (нуб)
Getty Images
Новичок или неопытный человек в определенной сфере или деятельности, особенно в видео- и компьютерных играх.
Schmoozefests (шмузфэстс)
Большинство коктейльных вечеринок, мероприятий и встреч, которые подразумевают много болтовни и «трепа». Особенно когда люди общаются исключительно из вежливости, снисходительно или неискренне.
Spit takes (спит-тэйкс)
Когда кто-то — или вы сами — внезапно выплевывает жидкость, которую пил в качестве реакции на что-то смешное (вспомните американские комедии). Этот трюк часто используется как техника в комедийном мастерстве.
Twittersphere (брит. твиттесфиэ / амер. твиттесфир)
Условная среда, в которой люди обмениваются твиттами. Как вы уже догадались, в Твиттере.
Bro hug (броу хаг)
Дружеские объятия двух мужчин.
YOLO (йолоу)
Это слово стало частью массовой американской культуры в 2012-м, когда Дрейк выпустил свой трек The Motto (YOLO).
Это значит, что мы живем только один раз. «YOLO» используется для выражения мнения о том, что нужно по максимуму быть здесь и сейчас, не беспокоясь о будущем. Зачастую в качестве обоснования импульсивного или безрассудного поведения.
Adorbs (эдорбс)
Сокращенная форма слова «adorable» — очаровательный.
Используется в тех же случаях: когда что-то вызывает большой восторг или приступ очарования.
Selfie (сэлфи)
Популяризации этого слова мы обязаны смартфонам. Это фотография, обычно сделанная на фронтальную камеру телефона и опубликованная в социальных сетях.
Fuhgeddaboudit (фогетэбутид)
Популярная фраза из сериала «Сопрано». Это беглое произношение «Forget about it» (Даже не думай об этом). Используется, когда чей-то план выглядит провальным и не имеет шансов на успех или реализацию.
Yas (йас)
Несмотря на то, что это слово использовалось десятилетиями, оно получило второе дыхание благодаря вирусному видео 2010-х, в котором поклонник Леди Гаги выразил свое восхищение звездой.
В общем, говорите «Yas!», когда хотите в полной мере продемонстрировать свое удовольствие.
Vom (вом)
Тут все просто: это сокращенный вариант слова «vomit» (рвота). Поэтому и значение то же.
Gaydar (брит. гейда / амер. гейдар)
Phablet (фаблет)
Так называют смартфон с очень большим экраном, размер которого — что-то среднее между телефоном и планшетом.
Glam-ma (глэм-ма)
Эффектная дама в возрасте, которая активно следит за модными трендами. Яркий пример — дизайнер Бетси Джонсон.
Worstest (востест)
В школе нас учили, что такого слова не существует. Только не сегодня! Его используют, когда хуже уже некуда.
Dance-off (брит. данс-оф/ амер. дэнс-оф)
Когда несколько танцоров соревнуются друг с другом до тех пор, пока не будет объявлен победитель.
Emojis (имоджи)
Хорошо знакомые нам эмоджи или эмодзи. Это маленькое диджитал-изображение, которое используется для выражения чувств и идей, иллюстрации ситуаций и так далее.
Besties (бэстис)
Над значением не нужно ломать голову: это лучшие друзья или подруги. Например, Опра Уинфри и Гейл Кинг, Кортни Кокси и Дженнифер Энистон.
Bookaholics (букэхолик)
Книгоголики, которые уверены, что книг много не бывает. Это люди, для которых чтение — привычка. Скорее всего, они часто заглядывают в книжный и совершают импульсивные покупки.
Twerk (брит. твёк/ амер. твёрк)
Это танец в сексуально провокационной манере, подразумевающий толчки бедрами и стойку на корточках. Спасибо Майли Сайрус, которая произвела фурор своим тверком на VMA 2013 года.
Vlog (брит. влог/ амер. влаг)
Это сокращенный вариант «videoblog». Личный веб-сайт или профиль в социальной сети (например, на YouTube), где пользователь регулярно публикует короткие видеоролики.
Glamping (глэмпин)
Форма кемпинга, подразумевающая жилье не в палатках, а в более комфортных условиях со всеми удобствами.
Hangry (хэнгри)
Вспыльчивый раздражительный человек, который стал таким из-за голода.
Binge-watching (биндж-вотчин)
Наша новая реальность: просмотр сразу нескольких серий сериала подряд. Как правило, на какой-нибудь стриминговой площадке.
Puggle (пагл)
Это название для собачьей породы — помеси мопса и бигля.
MacGyver (макгайвэ)
Популярный сериал 80-х «Новый агент МакГайвер» превратился в глагол! «to MacGyver» значит конструировать, чинить или улучшать что-либо импровизированным или изобретательным способом. Обычно с использованием любых подручных предметов.
Adulting (эдалтин)
В глагол превратилось и существительное-прилагательное «adult» (взрослый). «Adulting» означает становиться, быть или вести себя как взрослый. Выполнять рутинные или повседневные задачи, которые являются необходимой частью взрослой жизни.
Zombocalypse (брит. зомбокалипс / амер.замбокалипс)
кадр из фильма "Добро пожаловать в Zомбилэнд"
Воображаемое событие, в результате которого мир захватывают зомби. Любимый сюжет для многих фильмов и сериалов.
Glitter bomb (брит. глите-бомб / амер. глитер-бомб)
Дословно — блестящая бомба, а в переносном значении — безобидная, но коварная шутка. Часто используется в качестве пранка или части политического протеста.
Обложка: 1Gai.Ru / flickr.com / Anastasiya Gepp / Pexels
